北仑中文网

第9章 归乡捉虫（第3页）

“——归乡。”

你所在之处，便是我的归乡。

作者有话要说：①我记得第三季第一集里森先生说“羊”占据着黄金地带，我这里私设一下“羊”是这个时候获得的这个地盘。

②“啊今日是个好天气”，是中原中也的诗作《归乡》当中的一句话，这里就是chuuya感叹一下他们今天的心情，因为龙套算是解开了心结。

另外就是这个“归乡”的“乡”，指的是被龙套寄予了特殊意义的“chuuya”的意思——“你所在之处，便是我的归乡”这种感觉。

另外，正文当中是不会有龙套回原世界的剧情的，所以不要误会“归乡”会分开啊什么的。之后大家如果感兴趣可以开长番外写两人反穿来玩梗。

附上完整版的诗作：

归乡–中原中也

柱も庭も干いてゐる

今日は好い天气だ

缘の下では蜘蛛の巢が

心细さうに摇れてゐる

山では枯木も息を吐く

あゝ今日は好い天气だ

路傍の草影が

あどけない愁みをする

これが私の故里だ

さやかに风も吹いてゐる心

置なく泣かれよと

年增妇の低い声もする

あゝ　おまへはなにをして来たのだと……

吹き来る风が私に云ふ

归乡

柱子与庭院都干燥着

今日是个好天气

房檐下是蜘蛛的巢

不安地摇晃着

山里的枯木也吐出了气息

啊今日是个好天气

路边的草影

无心地犯着忧愁

这便是我的故里

明亮的风也吹拂着

安心地哭泣吧

此时传来中年妇人的低声

啊你来这里做什么……

吹来的风向我语道