利威尔“嗯”了一下,表情稍微缓和了些,但看着哈特那醉醺醺的样子,依旧一脸嫌弃。
哈特少尉似乎受到了鼓励,他努力组织着语言,继续用中东语断断续续地说:“你们…要打马莱…消息…传回去…总统…哈哈…大笑…拍军长背…军长…快…快被拍死了…说…说…”
他后面的话越发含糊不清,夹杂着酒嗝和意义不明的音节。
艾蕾妮雅努力竖起耳朵,但她的中东语本就只是皮毛,加上哈特这严重的大舌头和混乱的表述,她只听懂了“总统”、“大笑”、“拍军长背”几个词,具体意思完全连不起来。
利威尔啧了一声,不耐烦地抬手,对着不远处一个还算清醒的中东翻译招了招手。
那翻译官也喝了些酒,脸色微红,但眼神还算清明,见状赶紧小跑过来。
“他说什么?”利威尔下巴朝还在努力比划的哈特少尉抬了抬。
翻译官侧耳仔细听了听哈特少尉含糊不清的嘟囔,脸上露出一丝尴尬又好笑的表情,他斟酌了一下措辞:
“哈特少尉说…呃…他说当初帕岛传来要奇袭马莱的消息时,总统非常高兴,一边大笑一边用力拍打卡西姆军长的后背,军长差点被拍得背过气去…”
翻译的声音压低了一点:“总统还说…还说…要‘狠狠地踢马莱的屁股’,恨不得把反巨人炮都立刻送来支援,可惜那玩意儿实在太大了,目前没有运输条件,这才作罢。”
翻译完最后那句粗俗的比喻,翻译官赶紧低下头,幸好他也喝了点酒,不然这种原汁原味的总统语录,打死他也不敢直接翻译出来!
艾蕾妮雅听完,先是愣了一下,随即忍不住笑了出来,肩膀微微抖动。利威尔的嘴角也极其细微地向上勾了一下。
看着还在原地晃悠、完全不知道自己爆了什么料的哈特少尉,又瞥了一眼尴尬的翻译官,最终利威尔只是带着点嫌弃地说了一句:
“你,带他去醒酒。”
————
一场始于拘谨、盛于狂欢、终于混乱的盛大聚会还是结束了。
那些叱咤风云的人物们:皮克西斯司令四仰八叉地躺在角落里,鼾声如雷;卡西姆军长则更离谱,他不知何时将自己塞进了一个巨大的水果篮装饰里,睡得香甜。至于其他人,要么趴在桌上人事不省,要么勾肩搭背说着谁也听不懂的胡话。
没想到最终屹立不倒的竟然是埃尔文·史密斯!是的,这位总长虽然同样面色微红,脚步却依然稳健。
他看着一片狼藉的宴会厅和东倒西歪的众人——尤其是被抬出去的皮克西斯司令和卡西姆军长——宣布了休整的命令,让大家好好醒酒。
中东代表团经历了堪称炼狱般的“一日挺尸”,随团医生忙得脚不沾地,他们才勉强算是“活”了过来,并对任何酒精饮料都产生了生理性厌恶。
然而,他们的帕拉迪岛之行并未因这场酒国滑铁卢而延长。
第三天清晨,卡西姆军长率领着大部分心有余悸的成员返航,只留下了技术团队和几名负责协调的军官,指导飞艇与新型武器的训练。
这支留下的技术团队很快便融入了韩吉的技术部,那些充满奇思妙想的科研人员们立刻投入了期待已久的联合研发工作。
训练课程也悄然发生了变化,内容已不再是以往那种纯粹折磨艾蕾妮雅的“地狱体能酷刑”,而是更侧重于新装备的实操演练。
随着奇袭作战的日期日益临近,埃尔文下达了更为缜密的战术方案。
“四个队?”看到详细的战术安排,艾蕾妮雅不禁疑惑。本次奇袭的核心目标只有三个,为何要分成四组力量?
“没错,是四个队。”埃尔文肯定地回答。
一场精心设计的欺骗游戏开始了。