北仑中文网

1没翻译（第1页）

当听到耳边爆裂般的“啪”一声怪响时，林浮雀正在埋头苦吃。

她的妈妈在这家名为cafecat的蛋糕店有高级会员卡，会员每天可以免费领一个小小的纸杯蛋糕，这就便宜了林浮雀。天气热妈妈不愿意出门，林浮雀则每天精力很足，只要不下雨，就雷打不动地过来吃掉自己的小蛋糕，顺便给妈妈打包点曲奇回去。

但她面前的两块蛋糕是对面两个陌生姐姐请的，而且是两大块蛋糕切块，她们买蛋糕似乎只是为了拍照。当林浮雀用叉子叉樱桃时，两个姐姐又开始对着买蛋糕附赠的卡片和毛绒玩偶拍照了。

一个人还不忘边忙边玩，刷着短视频：“佩佩，附近有人目击到特殊形态的流星耶，就在几分钟前……这流星好神奇啊，好像在半空中一份为二，等等！不会是什么飞机坠机了吧？”

另一个人也在看手机：“你算算联动赠品的量是不是数对了，我代吃接太多都记不清了！哎呀别看了，流星早没了！”

——她们显然没听到那个声音，即使听到了也没注意到。

蛋糕店里的空调没有声音，但冷风把甜香味送到了角角落落，透过玻璃窗，天边是浅紫色的晚霞。林浮雀抬起头，茫然四顾，下一秒，她好像又听到了一声微弱的“汪。”

“……有小狗？”

她停下晃来晃去的小腿，大半个身体钻到桌下看了眼，但并没发现狗狗的身影。

林浮雀抬起头。

就在她抬头的一瞬间……她眼中的世界，好像变得不一样了。

【“小朋友是不是吃不&*￥%……啊？”】

【“你才发现吗？她刚刚动来动去的……是不想吃了，我侄女吃@#&*就这样，一不想吃就%￥#@……”】

林浮雀呆呆地张开了嘴。

下一秒，她又立刻闭上——嘴里东西没吃完，张着嘴是不礼貌的。

……但两个姐姐的头顶，为什么有字？

当她们靠近并对彼此小声说话时，她们说话的内容，似乎会像气泡一样在头顶浮出来。奇怪的是，这句子断断续续，中间还夹着一些林浮雀看不懂的文字，像随机出现的乱码。

林浮雀揉了下眼睛。

文字泡慢慢透明消失了，但她们头顶又出现了别的什么东西，而且不论怎么动，也一直稳定地跟随着她们的脑袋飘来飘去。

自己琢磨也琢磨不出结果。

林浮雀举起一只手：“姐姐，你们头上有……”

“噢！”坐在她对面的裴佩开朗一笑，“这是我担的弹簧立牌发卡，可爱吧？小朋友，你也玩过我们的这个游戏吗？”

小朋友默默摇头。

肯定不是发卡，但她一时突然想不到怎么描述，于是干脆把她们头上的“字”读出来：“level。2？”

level是等级的意思，谁都知道，裴佩摆摆手：“哎呀，没那么低！”

裴佩以为林浮雀说的是她正在玩的那款游戏的等级。

游戏里她当然早就满级了，而走到店门口，就能发现这款游戏正和cafecat蛋糕有联动活动，所以裴佩接了代吃，给同担们带周边。但她们两人吃不完那么多，才滞留在店里一下午，把蛋糕送给好运进来的路人。

不过，裴佩并不知道，林浮雀说的不是这个游戏。

她读出来的“字”正不科学地悬浮在两人头顶。

-

她正看到越来越多的字。

这些字从林浮雀视野中生长出来，半透明不影响视线，浮现在人和物品的正上空。

她又不笨，很快猜到：“活人和动物头上是等级，物品上面的，是介绍吗？”